All Posts By

Erika Nagy

Accurate Translations are Critical to the Legal Industry

By | Blog | No Comments
Free trade agreements are critical to ensuring the economic health of countries, creating jobs and adding much needed business capital to spur growth. That was the case in 2011 when South Korea and the European Union were busy hammering out such an agreement. Both sides were, they thought, scrupulous in their examination of each section of the agreement, and, satisfied that their interests had been appropriately addressed, signed the agreement that year. Read More

Localization Tips

By | Blog | No Comments
Globalization is a phenomenon that’s been bringing the world closer through the exchange of goods and products, information, knowledge and culture. There is plenty of evidence that offerings adapted to local language, requirements, and tastes are much more successful. To do this, many companies utilize localization, which is the process of adapting a product or content to a specific locale or market. For organizations having a global presence, the aim of localization is to give a product the look and feel of having been created for the target market and to eliminate, or at least minimize, local sensitivities. Read More

Reach Out To Your International Audience With Transcreation

By | Blog | No Comments
Globalization has allowed many businesses to reach out to wider audiences. The largest companies now have customers in several countries and many business owners will tell you that there is only so much you can accomplish by limiting yourself to a national market. Reaching out to an international audience comes with its unique challenges, including the language barrier but also a cultural divide. Read More
Contact Us Contacte a nuestro equipo